Let's Speak Czechly

Resources for learning Czech

Adverbs

Words describing manner, place, time, or quantity. Most Czech adverbs are derived from adjectives.

Derivation from Adjectives
Jaký? (Adjective)ChangeJak? (Adverb)
dobrýý > e/ědobře
špatný-špatně
krásný-krásně
mladý-mladě
starýr > ř (+e)staře
drahýh > z (+e)draze
dlouhýh > z (+e)dlouze
hezkýzký > zkyhezky
českýský > skyčesky
anglickýcký > ckyanglicky
jasnýý > ojasno
dlouhýý > odlouho
Formation Rules

Standard Rule

The -ý or -í ending of the adjective is dropped, and -e or -ě is added.

Softening

Remember that -ě changes the consonant before it (d > ď, t > ť, n > ň, b > bě, v > vě, etc.).

Consonant Changes

k > c (krátký > krátce), ch > š (jednoduchý > jednoduše), r > ř (starý > staře), h > z (drahý > draze)

Shortening

The -cký, -ský, -zký endings are shortened to -cky, -sky, -zky (hezký > hezky, český > česky).

-o Ending

The -ý ending has an equivalent -o which is used for some words (daleký > daleko). Sometimes there is a difference in meaning between the -e and -o forms.

Did you know?

Most adverbs of manner answer the question Jak? (How?).